Yang Kullanımı-Uses of Yang

Yang yazmada ve konuşmada çok sık kullanılır.İngilizcedeki adjective clauses(sıfat cümleleri) konusuyla aynıdır.Sıfat cümleleri bir nesneyi veya ismi niteleyen,onunla ilgili bilgi veren cümlelerdir.
Örnek :
1.Seorang wanita membuka pintu.(Kapıyı bir kadın açtı.) (A woman opened the door.)
2.Dia mengenankan gaun putih.(Kadın beyaz bir elbise giyiyordu.) (She was wearing a white dress.)
➤Bu iki cümleyi birleştirmek istersek kim(who) veya hangi(which) kelimelerini kullanarak iki cümleyi birbirine bağlamamız gerekir.Önemli olan kural şudur;ikinci cümle her zaman için ilk cümledeki bir kelimeyle ilgili detay bilgi vermektedir.Buradaki örneğe baktığımızda,ikinci cümle birinci cümledeki kadın hakkında bilgi veriyor.

• Wanita yang mengenakan gaun putih membuka pintu.(Kapıyı beyaz elbise giyen bir kadın açtı.) (The woman who was wearing a white dress opened the door.)
• Yang biru itu pena saya.(Mavi olan kalem benim)(The blue one is my pen.)
• Lagu yang baru itu populer sekali.(Yeni olan şarkı çok popüler.) (The song which is new is very popular.)
• Yang berkacamata itu adalah kakak saya.(Gözlük takan benim büyük kardeşim.) (The person who wears glasses is my older sibling.)
• Kamu boleh mengambil yang hijau. (Yeşil olanı alabilirsin.) (You can take the green one.)
• Saya mau yang merah.(Kırmızı olanı istiyorum.) (I want the red one.)
• Kamu boleh meminjam yang plastik.(Plastik olanı ödünç alabilirsin.)(You can borrow the plastic one.)
• Orang yang saya lihat di jalan kemarin itu adalah Bu Dewi.(Dün sokakta gördüğüm kişi Hanımefendi Dewiydi.) (The person whom I saw on the street yesterday was Lady Dewi.)

➽Hangi ya da hangisi'ni diye sorarken ''yang mana'' kullanırız.

• Rumahmu yang mana? ya da Yang mana rumahmu? (Hangisi senin evin?) Which one is your house?)

Yang biru.(Mavi olan.)(The blue one.)

• Mau pakai baju yang mana?(Hangi kıyafeti giymek istiyorsun?)(Which clothes do you want to wear?)

Yang kuning.(Sarı olan.)(The yellow one.)

NUMBERS-SAYILAR

Cardinal Numbers (Sayma Sayıları )

0 : nol
1: satu 
2: dua
3 : tiga
4 : empat
5 : lima
6 : enam
7 : tujuh
8 : delapan
9 : sembilan
10 : sepuluh
11 : sebelas
12: dua belas
13 :tiga belas
14 : empat belas
15: lima belas
16 : enam belas
17 : tujuh belas
18 : delapan belas
19 : sembilan belas
20 : dua puluh
30 : tiga puluh
40 : empat puluh
60 : enam puluh
80 : delapan puluh
90 : sembilan puluh

Ordinal Numbers (Sıra Sayıları )
Sayma sayılarına ön ek olan ke- ekini ekliyoruz.(birinci hariç)
Add prefix ke- to the cardinal number (except *pertama=first)

1st *pertama (kesatu değil-not kesatu) -birinci
2nd:kedua -ikinci
3rd:ketiga -üçüncü
4th:keempat -dördüncü
5th:kelima -beşinci
6th:keenam- altıncı
7th:ketujuh -yedinci
8th:kedelapan -sekizinci
9th:kesembilan -dokuzuncu
10th:kesempuluh -onuncu
11th:kesebelas-onbirinci
12th:kedua belas-onikinci
13th:ketiga belas-onüçüncü
14th:keempat belas-ondördüncü
15th:kelima belas-onbeşinci
16th:keenam belas-onaltıncı
17th:ketujuh belas-onyedinci
18th:kedelapan belas-onsekizinci
19th:kesembilan belas-ondokuzuncu
20th:kedua puluh-yirminci
30th:ketiga puluh-otuzuncu
40th:empat puluh-kırkıncı
60th:keenam puluh-altmışıncı
80th:kedelapan puluh-sekseninci
90th:kesembilan puluh-doksanıncı

BÜYÜK SAYILAR-BIGGER NUMBERS
hundred :ratus -yüz
thousand:ribu -bin
million:juta- milyon
billion:miliar- milyar

3500: 3000=tiga ribu
          500=lima ratus
          ➤tiga ribu lima ratus
6750: 6000=enam ribu
         700=tujuh ratus
          50=lima puluh
        ➤enam ribu tujuh ratus lima puluh
1.450.500: 1000.000.000=sejuta
                  450.000=empat ratus lima puluh ribu
                  500=lima ratus
                 ➤sejuta empat ratus lima puluh ribu lima ratus

Ke- : 'the+number'
⏩Ke- isimlerin önündeki sayılarla kullanılır.
Keempat temannya sudah pindah ke kota  lain. (Onun dört arkadaşı başka şehire taşındı.) (The four of his/her friends have moved to another city.)
⏩İsim zaten anlaşılıyorsa ya da daha önce bahsedilmişse cümleden çıkarabiliriz.Ama ke+sayı'dan sonra -nya ekini eklemeliyiz.
Ketiganya tidak mau bicara.(Onlardan üçü konuşmak istemedi)(The three of them did not want to talk)
⏩Bazen sayı vurgu için iki katına çıkarılabilir.Sometimes the number is reduplicated for emphasis.
Ketiga-tiganya tidak mau bicara.(Onların üçü de konuşmak istemedi.) (All three of them did not want to talk.)

KESİR
Yarım kelimesi haricinde seper- ön ekini sayılara ekleriz.Yarım kelimesi için se- ön ekini kullanırız.
setengah yarısı one-half
sepertiga üçte biri one-third
seperempat dörtte biri one-quarter
seperdelapan sekizde biri one-eighth
seperseratus yüzde biri one-hundredth

Diğer kesirler için,per- ekini yanlızca daha büyük sayılar ve ondan önceki yere küçük sayılar ekleriz.
dua pertiga üçte iki  two-thirds
dua perseratus yüzde iki two-hundredths

NİCELİK

• banyak
• sedikit
• beberapa
• kurang lebih
• jumlah

1.Banyak 

Birçok veya çok fazla derken banyak kullanırız.Sayılabilen ve sayılamayan şeylerle kullanılır.

Banyak orang datang ke rapat itu. (Birçok insan bu toplantıya geldi.) (Many people came to that meeting.)

2.Sedikit

Birkaç veya biraz demek için sedikit kullanırız.Sayılabilen ve sayılamayan şeylerle kullanılır.

Saya suka minum teh dengan sedikit gula.(Çayı biraz şekerli içmeyi seviyorum.) (I like drinking tea with a little sugar.)

3.Beberapa

Birkaç ya da bir takım demek için beberapa kullanırız.

Beberapa pekerja dipecat karena ketahuan mencuri uang.(Bir takım işçiler kovuldu çünkü onlar para çalarken yakalandı.) (A number of workers were fired because they were caught stealing money.)

4.Kurang lebih

Yaklaşık olarak demek için bu kelimeyi kullanırız.

Panjang meja ini kurang lebih satu setengah meter.(Bu masanın uzunluğu yaklaşık bir buçuk metre.) (The length of this table is approximately one and a half metres.)

5.Jumlah

Toplam ,toplam rakam demektir.

Jumlah wartawan yang ke sana dua puluh orang.(Oraya giden gazetecilerin toplam sayısı yirmiydi.) (The total number of journalists who went there was twenty.)